50+ Bewafa Poetry in Urdu English 2024

Bewafa Poetry: A Deep Dive into Heartbreak and Betrayal

Bewafa poetry, or poetry about betrayal, holds a unique place in Urdu literature. This genre explores the themes of unfaithfulness and emotional pain, resonating deeply with readers who have experienced similar heartbreak. This article delves into the essence of bewafa poetry, its impact, and its place in the literary world.

50+ Bewafa Poetry in Urdu 2024

تجھ سے محبت کرنے کا صلہ ملا درد ہے،
تیرے چھوڑ جانے سے دل میں اٹھا درد ہے۔

Tujh se mohabbat karne ka sila mila dard hai,
Tere chor jane se dil mein utha dard hai.

Loving you only brought me pain,
Your departure left my heart in pain.

راتوں کو جاگنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے،
تیرے پیچھے بھاگنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔

Raaton ko jaagne ka koi faida nahi hai,
Tere peeche bhagne ka koi faida nahi hai.

Staying up all night has no reward,
Chasing after you serves no reward.

تمہیں بھول جانا کوئی آسان کام نہیں،
تجھ سے ہار جانا کوئی آسان کام نہیں۔

Tumhe bhool jana koi aasan kaam nahi,
Tujh se haar jana koi aasan kaam nahi.

Forgetting you is no simple task,
Losing to you is no simple task.

تیری باتوں میں کچھ سچائی نہ تھی،
پھر بھی دل کو تیری جدائی نہ تھی۔

Teri baton mein kuch sachai na thi,
Phir bhi dil ko teri judai na thi.

Your words lacked any truth,
Yet my heart wasn’t ready for your parting.

تیری یادوں کا عذاب ابھی بھی باقی ہے،
میرے دل کا یہ خواب ابھی بھی باقی ہے۔

Teri yaadon ka azaab abhi bhi baqi hai,
Mere dil ka yeh khwab abhi bhi baqi hai.

The torment of your memories still remains,
The dream in my heart still remains. تم نے جو وعدہ کیا تھا وہ توڑ گیا،
میرے دل میں بسا تھا وہ بھی چھوڑ گیا۔

Tum ne jo wada kiya tha wo tod gaya,
Mere dil mein basa tha wo bhi chor gaya.

The promise you made was broken,
And the one in my heart has also gone. تیری بےوفائی کو ہم نے بھلایا نہیں،
دل نے تیری جدائی کو اپنایا نہیں۔

Teri bewafai ko hum ne bhulaya nahi,
Dil ne teri judai ko apnaya nahi.

I never forgot your betrayal,
My heart never accepted your absence. تمہارے لوٹ آنے کا اب کوئی موقع نہیں،
دل کے بہلانے کا اب کوئی موقع نہیں۔

Tumhare laut ane ka ab koi mauqa nahi,
Dil ke behlane ka ab koi mauqa nahi.

There’s no chance of you returning,
No opportunity left for healing. تیری باتوں کا اثر اب دل پہ نہیں ہوتا،
تیری یادوں سے دل بھر نہیں ہوتا۔

Teri baton ka asar ab dil pe nahi hota,
Teri yaadon se dil bhar nahi hota.

Your words no longer affect my heart,
Your memories don’t fill my heart anymore.تجھ سے وفا کی تو نے قدر نہ کی،
دل کو تڑپانے کی تو نے حد نہ کی۔

Tujh se wafa ki, tu ne qadr na ki,
Dil ko tadpane ki, tu ne had na ki.

I remained faithful, but you didn’t value it,
You took heartache to its ultimate limit.

The Essence of Bewafa Poetry

Bewafa poetry is characterized by its poignant depiction of betrayal and disloyalty. The term “bewafa” refers to someone who is unfaithful, often in a romantic context, and the poetry that revolves around this theme captures the profound sense of loss and disappointment that comes with such experiences.

This genre of poetry reflects a range of emotions, from the raw pain of being deceived to the reflective sorrow of lost love. The poets use rich, evocative language to express their feelings, often employing metaphors and similes that enhance the emotional impact of their words.

تیرے جھوٹ پر اب اعتبار نہیں ہوتا،
دل میں تیری جگہ کا شمار نہیں ہوتا۔

Tere jhoot par ab aitbaar nahi hota,
Dil mein teri jagah ka shumaar nahi hota.

I can no longer trust your lies,
There’s no longer a count of your place in my heart.
تیری محبت کا خمار اب اتر چکا ہے،
دل کا یہ پیار اب بکھر چکا ہے۔

Teri mohabbat ka khumar ab utar chuka hai,
Dil ka yeh pyar ab bikhar chuka hai.

The intoxication of your love has now faded,
The love in my heart has now scattered. تیری باتوں میں کوئی سچائی نہ تھی،
دل کی کوئی فریاد سنی نہ تھی۔

Teri baaton mein koi sachai na thi,
Dil ki koi fariyad suni na thi.

There was no truth in your words,
None of my heart’s pleas were heard. تجھے بھولنے کا لمحہ نہیں آتا،
دل کو توڑنے کا صدمہ نہیں جاتا۔

Tujhe bhoolne ka lamha nahi aata,
Dil ko todne ka sadma nahi jata.

The moment to forget you never arrives,
The shock of breaking my heart never leaves. تیری جدائی کا غم بھلایا نہ گیا،
دل کا دکھا زخم چھپایا نہ گیا۔

Teri judai ka gham bhulaya na gaya,
Dil ka dukha zakham chhupaya na gaya.

The sorrow of your departure couldn’t be forgotten,
The hurt wound of the heart couldn’t be hidden.
دل کی ہر دھڑکن میں تیرا نام رہتا ہے،
تیری بےوفائی کا غم شام رہتا ہے۔

Dil ki har dhadkan mein tera naam rehta hai,
Teri bewafai ka gham shaam rehta hai.

In every heartbeat, your name remains,
And the sorrow of your betrayal lingers in the evening. تمہاری محبت میں کوئی سچائی نہ تھی،
دل کے ہر زخم کی گہرائی نہ تھی۔

Tumhari mohabbat mein koi sachai na thi,
Dil ke har zakham ki gehrai na thi.

There was no truth in your love,
And none of my heart’s wounds were deep enough. تمہاری بےوفائی کا گلہ اب تک ہے،
دل کی حالت کا پتہ اب تک ہے۔

Tumhari bewafai ka gila ab tak hai,
Dil ki haalat ka pata ab tak hai.

I still complain about your betrayal,
I still know the state of my heart. محبت کی باتیں اب بیکار لگتی ہیں،
دل کی یادیں بھی اب بےکار لگتی ہیں۔

Mohabbat ki batein ab bekaar lagti hain,
Dil ki yaadein bhi ab bekaar lagti hain.

The talks of love now feel meaningless,
Even the memories of my heart now seem worthless. تمہاری خوشبو سے دل اب واقف نہیں،
تیری بےوفائی کا درد اب ناقابل نہیں۔

Tumhari khushboo se dil ab waqif nahi,
Teri bewafai ka dard ab naqaabil nahi.

My heart is no longer familiar with your scent,
The pain of your betrayal is now unbearable. تمہاری یادوں سے سکون نہیں ملتا،
دل کو اب کوئی اور چین نہیں ملتا۔

Tumhari yaadon se sukoon nahi milta,
Dil ko ab koi aur chain nahi milta.

Your memories no longer bring peace,
My heart now finds no other comfort.تیری ہر بےوفائی کا حساب دل میں ہے،
تیری جدائی کا جواب دل میں ہے۔

Teri har bewafai ka hisaab dil mein hai,
Teri judai ka jawab dil mein hai.

Every betrayal of yours is accounted for in my heart,
And the answer to your separation lies in my heart.

The Emotional Impact of Bewafa Poetry

One of the most compelling aspects of bewafa poetry is its ability to resonate with readers on a personal level. Many people who have faced betrayal in their lives find solace in these poems, as they articulate feelings that are often hard to express. The verses provide a cathartic experience, allowing readers to confront their emotions and find a sense of understanding and connection.

The emotional impact is not just limited to those who have been betrayed. Bewafa poetry can also serve as a reflection on human relationships and the complexities of trust and loyalty. It prompts readers to ponder the nature of love and fidelity, making it a powerful tool for introspection.

تمہارے بغیر دل کا سفر رک گیا،
تیرے بغیر دنیا کا ہر منظر رک گیا۔

Tumhare bagair dil ka safar ruk gaya,
Tere bagair duniya ka har manzar ruk gaya.

Without you, the journey of my heart stopped,
And without you, every view in the world paused. تیری جدائی نے دل کو اُداس کر دیا،
تیری بےوفائی نے دنیا کا ہر احساس ختم کر دیا۔

Teri judai ne dil ko udaas kar diya,
Teri bewafai ne duniya ka har ehsas khatam kar diya.

Your separation saddened my heart,
Your betrayal ended every feeling in the world. تمہاری محبت سے اب دل بھرا نہیں،
تیری بےوفائی کا دکھ سہہ نہیں سکتا۔

Tumhari mohabbat se ab dil bhara nahi,
Teri bewafai ka dukh seh nahi sakta.

My heart isn’t yet full of your love,
But I can no longer bear the pain of your betrayal. bewafa poetry text
تیری بےوفائی کو بھولنا آسان نہیں،
دل کو سمجھانا اب آسان نہیں۔

Teri bewafai ko bhoolna aasan nahi,
Dil ko samjhana ab aasan nahi.

Forgetting your betrayal is not easy,
And calming my heart is not easy anymore. sad heart touching bewafa poetry
تمہاری یادوں سے اب دل بچتا نہیں،
تیری بےوفائی سے کوئی راستہ نکلتا نہیں۔

Tumhari yaadon se ab dil bachta nahi,
Teri bewafai se koi raasta nikalta nahi.

My heart can no longer escape your memories,
And no path emerges from your betrayal. sad bewafa poetry
دل کی ہر سانس میں تمہارا نام رہا،
تیری بےوفائی کا ہر زخم انعام رہا۔

Dil ki har saans mein tumhara naam raha,
Teri bewafai ka har zakham inaam raha.

In every breath, your name remained,
Every wound of your betrayal was a reward. bewafa poetry in urdu text
تیری بےوفائی نے دل کو ٹوٹنے سے روکا نہیں،
تیری محبت کا کوئی احساس اب بچا نہیں۔

Teri bewafai ne dil ko tootne se roka nahi,
Teri mohabbat ka koi ehsas ab bacha nahi.

Your betrayal didn’t stop my heart from breaking,
No feeling of your love remains now. bewafa poetry copy paste
تمہاری بےوفائی کو دل نے قبول کر لیا،
تیری محبت کا ہر احساس چھین لیا۔

Tumhari bewafai ko dil ne qubool kar liya,
Teri mohabbat ka har ehsas cheen liya.

My heart accepted your betrayal,
Every sense of your love was snatched away. dost bewafa poetry
تمہاری یادوں کا عذاب برداشت نہیں ہوتا،
دل کی تنہائی کا علاج نہیں ہوتا۔

Tumhari yaadon ka azaab bardasht nahi hota,
Dil ki tanhai ka ilaaj nahi hota.

The torment of your memories is unbearable,
There is no cure for the loneliness in my heart heart touching bewafa poetry
تمہاری بےوفائی نے دل کو زندہ چھوڑ دیا،
تیری محبت کا احساس ہمیشہ کے لیے موڑ دیا۔

Tumhari bewafai ne dil ko zinda chor diya,
Teri mohabbat ka ehsas hamesha ke liye mor diya.

Your betrayal left my heart alive,
but forever turned away from love. urdu bewafa poetry
دل کی دھڑکنوں میں تیری صدا باقی ہے،
تیری بےوفائی کی سزا باقی ہے۔

Dil ki dhadkanon mein teri sada baqi hai,
Teri bewafai ki saza baqi hai.

Your voice remains in the beat of my heart,
And the punishment for your betrayal remains. broken heart touching bewafa poetry
تمہاری باتوں کا بھروسہ دل پہ نہیں رہا،
تیری محبت کا کوئی اثر دل پہ نہیں رہا۔

Tumhari baton ka bharosa dil pe nahi raha,
Teri mohabbat ka koi asar dil pe nahi raha.

I no longer trust your words on my heart,
Your love no longer has any effect on my heart. dard bewafa poetry
تمہاری یادوں نے دل کو چیر دیا،
تیری بےوفائی نے دل کو گھیر دیا۔

Tumhari yaadon ne dil ko cheer diya,
Teri bewafai ne dil ko gher diya.

Your memories tore my heart apart,
Your betrayal surrounded my heart. sad bewafa poetry in urdu
دل کی ہر دھڑکن میں تیری کمی محسوس ہوتی ہے،
تیری بےوفائی سے زندگی خالی لگتی ہے۔

Dil ki har dhadkan mein teri kami mehsoos hoti hai,
Teri bewafai se zindagi khaali lagti hai.

In every heartbeat,
I feel your absence, Life feels empty due to your betrayal. bewafa poetry in urdu 2 lines sms
تمہاری بےوفائی کا درد دل سے کبھی کم نہیں ہوتا،
تیری محبت کا اثر دل پہ کبھی ختم نہیں ہوتا۔

Tumhari bewafai ka dard dil se kabhi kam nahi hota,
Teri mohabbat ka asar dil pe kabhi khatam nahi hota.

The pain of your betrayal never lessens in my heart,
The impact of your love never fades from my heart. bewafa poetry in english
تمہاری محبت کا خواب دل میں بکھر گیا،
تیری بےوفائی کا احساس دل کو توڑ گیا۔

Tumhari mohabbat ka khwab dil mein bikhar gaya,
Teri bewafai ka ehsas dil ko tod gaya.

The dream of your love shattered in my heart,
The feeling of your betrayal broke my heart. dosti broken friendship bewafa poetry
تمہاری یادیں دل میں بوجھ بن گئی ہیں،
تیری بےوفائی سے زندگی ختم لگتی ہے۔

Tumhari yaadein dil mein bojh ban gayi hain,
Teri bewafai se zindagi khatam lagti hai.

Your memories have become a burden in my heart, Life feels like it’s over because of your betrayal.very sad shayari heart touching bewafa poetry
تمہاری بےوفائی نے دل کو چور کر دیا،
تیری محبت نے دل کو دور کر دیا۔

Tumhari bewafai ne dil ko chor kar diya,
Teri mohabbat ne dil ko door kar diya.

Your betrayal stole my heart away, Your love distanced my heart forever.

The Role of Bewafa Poetry in Urdu Literature

In Urdu literature, bewafa poetry occupies a significant position. It is often featured in ghazals, a poetic form that emphasizes lyrical expression and emotional depth. Renowned poets like Faiz Ahmed Faiz and Ahmed Faraz have made significant contributions to this genre, crafting verses that continue to influence and inspire.

The role of bewafa poetry extends beyond mere artistic expression. It also serves as a social commentary on the dynamics of relationships and the consequences of betrayal. By addressing these themes, the poetry provides a platform for discussing broader issues related to trust, love, and human nature.

heart touching bewafa poetry in urdu
تمہاری یادیں اب دل کو بے چین کرتی ہیں،
تیری بےوفائی کا درد دل میں گھر کرتی ہے۔

Tumhari yaadein ab dil ko bechain karti hain,
Teri bewafai ka dard dil mein ghar karti hai.

Your memories now leave my heart restless,
The pain of your betrayal takes up residence in my heart. bewafa poetry in urdu 2 lines
تمہاری بےوفائی کو دل نے تسلیم کر لیا،
تیری محبت کا کوئی نشان دل میں باقی نہیں رہا۔

Tumhari bewafai ko dil ne tasleem kar liya,
Teri mohabbat ka koi nishan dil mein baqi nahi raha.

My heart has accepted your betrayal, No trace of your love remains in my heart. sad bewafa poetry in urdu text
تمہاری یادیں دل کو بےبس کرتی ہیں،
تیری بےوفائی کا درد دل میں سسکیاں بھرتی ہے۔

Tumhari yaadein dil ko bebas karti hain,
Teri bewafai ka dard dil mein siskiaan bharti hai.

Your memories leave my heart helpless, The pain of your betrayal fills my heart with sobs. تمہاری بےوفائی کا دکھ دل میں اب بھی زندہ ہے
، تیری محبت کا کوئی خواب اب نہیں رہا۔
bewafa poetry
Tumhari bewafai ka dukh dil mein ab bhi zinda hai,
Teri mohabbat ka koi khwab ab nahi raha.

The sorrow of your betrayal still lives in my heart, No dream of your love remains now.  تمہاری یادیں دل کو رونے پر مجبور کرتی ہیں،
تیری بےوفائی کا احساس دل کو توڑ دیتی ہے۔

Tumhari yaadein dil ko rone par majboor karti hain,
Teri bewafai ka ehsas dil ko tod deti hai.
bewafa poetry in urdu
Your memories force my heart to weep, The feeling of your betrayal breaks my heart.  تمہاری محبت کا خواب دل میں ٹوٹ چکا ہے،
تیری بےوفائی کا درد دل کو چھوٹ چکا ہے۔

Tumhari mohabbat ka khwab dil mein toot chuka hai,
Teri bewafai ka dard dil ko chhot chuka hai.

The dream of your love has broken in my heart,
The pain of your betrayal has scarred my heart. تمہاری یادوں کا بوجھ دل کو تھکاتا ہے،
تیری بےوفائی کا دکھ دل میں اترتا جاتا ہے۔

Tumhari yaadon ka bojh dil ko thakata hai,
Teri bewafai ka dukh dil mein utarta jata hai.

The burden of your memories tires my heart, The sorrow of your betrayal sinks deeper into my heart تمہاری بےوفائی کا کوئی ازالہ نہیں،
دل کی محبت کا اب کوئی حال نہیں۔

Tumhari bewafai ka koi azaala nahi,
Dil ki mohabbat ka ab koi haal nahi.There is no compensation for your betrayal, There’s no longer any state of love in my heart. تمہاری محبت کا کوئی مطلب نہیں رہا،
دل کی خوشیوں کا کوئی راستہ نہیں رہا۔

Tumhari mohabbat ka koi matlab nahi raha,
Dil ki khushiyon ka koi raasta nahi raha.

Your love no longer has any meaning, And there’s no path left for my heart’s happiness.

تمہاری بےوفائی کا زخم دل میں گہرا ہے،
تیری محبت کا اثر دل میں سسکتا پہرا ہے۔

Tumhari bewafai ka zakham dil mein gehra hai,
Teri mohabbat ka asar dil mein siskta pehra hai.

The wound of your betrayal is deep in my heart, The effect of your love quietly guards my heart.

The Legacy of Bewafa Poetry

The legacy of bewafa poetry is evident in its enduring popularity and relevance. Despite the passage of time, the themes of betrayal and heartbreak remain timeless and relatable. The poems continue to be celebrated in literary circles and cherished by readers who find comfort in their verses.

The genre’s influence can be seen in various forms of modern media, including music and film. Many contemporary artists draw inspiration from bewafa poetry, incorporating its themes into their work and reaching new audiences.